Hi ffx,
What I find really helpful when dealing with custom LFOs is dblue’s trick for accessing the Reset button with a Key Tracker and then automate the Dest. Min slider. At least this technique seems to cover some of the aspects you mention in your first post, I think.