I don’t know how Itty spells that but I think most of the italian people will quite certainly go wrong with the RE in the beginning… saying RE like in T-Rex… instead that R"ee"noise.
This is some crazy english stuff
I don’t know how things are there in other languages… but italian language is quite simple when it comes to pronounciation…
I have no direct way of understanding why RENOISE would use the same “vocal” for the E and for the I
In italian, the word E is spelled more or less like in BET or FLAT or CAT or LESS… In italian, the sound of “EE” is easily expressed with I… like in the final I of renoIse… but this makes no sense to me!
I would rather write RINOIS if the two vocals sound the same!
But not only there is no trace of I in the rEnoise… but the same word -I-
it goes like the italian “AI” when spelled alone… but in RenoIse it changes sound and it’s used like an italian would use it… BUT only in the end of the word!.. and during saturdays… and if you wearing a blue t-shirt
One word - one letter!
In Australian we pronounce it a little differently, something like “giv us a farkin beer ya cu*t”. I regard our dilect as the most beautiful in the world.
I won’t even reproduce here how we used to say FT2, as it may offend some of you EU peoples…
here is the U.S. it would be pronounced “Ree.noyz” (like rewind or reason)
keep in mind, I’m also from Germany originally, so I know how the 'R" is completely different. Like in German it is an “errr”. so uhmm… don’t roll your Rs.
but after reading your posts, I like the french way best now! (my mom’s name is the french-german ‘renate.’) like ‘Renault’.
and for Foo, sometimes my ‘matez’ and I speak in Australlian Dialekt.