Loop/Slice Markers In Wrong Position When Zooming On Long Sample

When zooming in on a very long (several minutes) sample, the loop/slice markers can often be displayed in the wrong position or even disappear from view entirely. The closer the marker is to the end of the waveform, the more severe the errors are. What’s bizarre is that the inaccuracy is present even when fully zoomed in at the level of individual samples.