As this ( New Tool: Reverse Playback ) reverse pattern scrolling script from Moque proofs; you can still make a selection in the pattern-editor and right-mouse click select, ‘render selection to sample’. Rendering doesn’t stop working! It takes the length of the selection into account, but renders the lines in the opposite direction.
Maybe someone can hack Mogue’s script in that it randomly plays lines in a pattern, maybe have some control over the randomness, and hopefully the render selection to sample option keeps on working here similarly.
Could be an interesting way to render beats or new sounds imo.
grts,
Rico