ATM if I want to humanize one of the vol/pan/delay columns, I should open the ‘advanced edit’ pane and uncheck other columns in ‘content mask’, then humanize the desired note column in pattern. I don’t know any better workflow.
I suggest that ‘column humanization’ (ctrl+shift+H by default) could affect just the column cursor is on. Currently it humanizes all the 3 vol/pan/delay columns if the ‘content mask’ is not modified and cursor is anywhere on the note/vol/pan/delay column.
e.g. Place cursor on panning column, press ctrl+shift+H => only the panning column is humanized.
Very short and useful, no?
Same workflow can be used for interpolations, … of vol/pan/delay columns for much more time-saving modifications.