It already does that, you can set the Beats Sync value in the instrument settings. This tool is based on the Slices To Pattern tool and you can see the usage instructions for that here: New Tool (2.7 & 2.8): Slices To Pattern
That should help explain it a bit better, with screenshots etc…